アニメキャラの魅力まとめ

検索
キャラペディア公式アイテム

   

0

pt

聞く度に感動するGundam Unicorn OST 『Remind You』 歌詞和訳有

Gundam Unicorn OST - Remind You

出典 YouTube

Remind You
歌:小林未郁
作詞:mpi
作編曲:澤野弘之

歌詞

Who passed away each one in the fight
There was no doubt we started for pride
And your grief stays too long
then the war brings it worst
Tell me why? we’re stuck in this deep black hole

Count it from me
No one knows our day’ll be
Don’t be afraid everyone will reach for last
Nothing but without you I can not go on
Now I’m touching to the core of the light
Sharing with you for a while tiny moment
All I can give you for some help
Just reminds you

Who passed away each one for the fight
There was no doubt we dreamt of the ride
And your grief stays too long
then the war brings it worst
Now we searching for under the hope with you

Count it from me
My heart beat get slower
Don’t be surprise everyone will die at last
Nothing but without you I can not go on
Now I’m looking for the place to belong

Into my brain
from top to the bottom all over my skin
All of me is lashed with high fever
Don’t say just yes, Oh no matter what they have made up
All the things must fix them by yourself

Past to the present
Slave to the power
But is our
Bravely from desire
Quest for the future

和訳

それぞれの戦いの中で 誰が死んでいったの?
間違いないのは プライドから始まったって事
そして貴方の嘆きは あまりにも長く残り
戦争は 貴方をどん底へと追い込む
教えて どうしてこんなにも深いブラックホールで身動き取れずにいるの?

私から 意味を見つけていって
この先どうなるかなんて 誰にも分からない
恐れないで 誰もが破滅を求めるものなの
貴方がいない ただそれだけで 私は生きていけない
今光の中心に触れてるの
短い時間を一瞬だけ貴方と共有する
私が貴方に何かの助けとしてあげられるのは
貴方にそれを思い出させるものだけ

それぞれの戦いの中で 誰が死んでいったの?
間違いないのは 私達が旅を夢見ていたという事
そして貴方の嘆きは あまりにも長く残り
戦争は 貴方をどん底へと追い込む
今私達は希望を背負って光を探してるの 貴方と一緒に

私から 意味を見つけていって
私の鼓動が遅くなっていく
驚かないで 誰もが最期には死んで行くの
貴方がいない ただそれだけで 私は生きていけない
私は今 居場所を探しているところなの

私の脳の中
頭の先からつま先までの肌全部
私の全てが高熱に鞭打たれてるの
簡単に認めないで 彼らが誤魔化してきたどんな物だって
全ての物は彼らを正していくはず 貴方自身の手によって

過去から現在までずっと
権力に服従し
それでも
私達の勇敢さは望みから生まれる
未来を追い求めるという望みから


記事タイトル:

聞く度に感動するGundam Unicorn OST 『Remind You』 歌詞和訳有

関連ワード :

バナージ・リンクス

機動戦士ガンダムUC

美少年

髪色(茶)

主人公

主題歌・挿入歌

まっすぐ




毎週木曜日の21時から生放送でお送りしています


>>ニコニコ生放送の公式チャンネル





>> 記事内容の規約違反を報告


 キャラペディア アニメファン10000人ランキング 
148回
147回
146回
145回
144回
143回
142回
141回
140回
139回
138回


キャラペディア公式TWITTER
← こちらの【フォローする】ボタンからフォローをお願いします(^^)v
配信内容:アニメランキング / キャラクターコラム / アニメニュース等
配信頻度:毎日3本~20本程度
毎日、アニメキャラクターを3人ピックアップ!キャラクターの魅力についてのコラムを配信しています。あなたの好きなあのキャラクターのコラムが、今日配信されるかもしれません(^^)vアニメ好き必見の公式TWITTER!要チェックです!週1のアニメランキングもお楽しみに!